martes, 19 de diciembre de 2017

Ritsuko Okazaki_-_Shiawase ni Narou

幸せになろう

いじわるな神様やっとの思いで 
出てきたのに 風は強いし 
空も雲がでてきた

角を曲がれば出会いがしらに
すれ違う人は まさかと思ったあなた 
あたたかなふたりづれ

大人なら他人(ひと)の秘密みかけても
素知らぬ顔でやりすごすもの

そんな余裕はまだなくてうろたえて
涙いっぱいの目であなたを見たから 

きっと変に思ったでしょう
誰なのって聞くかな
喧嘩になっててもあとは知らない

同じくらいは苦しんでくれてる
はずだったのに 早いもう楽しい日が 
始まっていたとは 

切り替えが早いの見直した
でもそのとおりよ 大切なのはいつも 
幸せ探す気持ち

ためらいや遠慮がタイミィングはずすこと
あなたと私が一番知ってる

やめたくよくよしていると置いてきぼり 
やっと目が覚めたそろそろ生き返ろう 

想い出にさよなら顔を上げて行こう
明日からじゃなくて今日が始まり

しあわせをつかまえてね
もう迷ってはだめよ
変わる事も素敵 私もがんばる
Shiawase ni Narou

ijiwaru na kamisama yatto no omoide
detekita no ni kaze wa tsuyoi shi
sora mo kumo ga detekita

kado wo magareba deaigashira ni
surechigau hito wa masaka to omotta anata
atataka na futaritzure

otona nara hito no himmitsu mikakete mo
soshiranu kao de yarisugosu mono

sonna yoyuu wa mada nakute urotaete
namida ippai no me de anata wo mita kara

kitto hen ni omotta deshou
dare na no tte kiku ka na
kenka ni nattete mo ato wa shiranai

onaji kurai wa kurushinde kureteru
hazu datta no ni hayai mou tanoshii hi ga
hajimatteita to wa

kirikae ga hayai no minaoshita
demo sono toori yo taisetsu na no wa itsumo
shiawase sagasu kimochi

tamerai ya enryo ga taimingu hazusu koto
anata to watashi ga ichiban shitteru

yameta kuyokuyo shiteru to oitekibori
yatto me ga sameta sorosoro ikikaerou

omoide ni sayonara kao wo agete yukou
ashita kara ja nakute kyou ga hajimari

shiawase wo tsukamaete ne
mou mayotte wa dame yo
kawaru koto mo suteki watashi mo ganbaru











































*****************************************************************************************

Want an English translation for this song? Leave me a message and I’ll upload it as soon as possibleJ


Te gustaría la traducción en español de esta canción? Déjame un mensaje y la subiré tan pronto como puedaJ

No hay comentarios:

Publicar un comentario