それはあたしの心なの
雨が 雨が降る 頬をぬらす
気にせずに行こう どこまでも
水たまり 映る空こわして
走る 走る そこへ向かってる
I love you I'm missin' you
やさしい雨につつまれたら
それは恋しがる あたしの心なの
雨が 雨が降る 頬をぬらす
気にせずに行こう どこまでも
水たまり 映る空こわして
走る 走る そこへ向かってる
I love you I'm missin' you
やさしい雨につつまれたら
それは恋しがる あたしの心なの
Sore wa atashi no kokoro na no
ame ga ame ga furu hoo wo nurasu
ki ni sezu ni yukou doko made mo
mizutamari utsuru sora kowashite
hashiru hashiru soko e mukatteru
I love you I'm missin' you
yasashii ame ni tsutsumaretara
sore wa koishigaru atashi no kokoro na no
ame ga ame ga furu hoo wo nurasu
ki ni sezu ni yukou doko made mo
mizutamari utsuru sora kowashite
hashiru hashiru soko e mukatteru
I love you I'm missin' you
yasashii ame ni tsutsumaretara
sore wa koishigaru atashi no kokoro na no
TRANSLATION
THAT´S MY
HEART
The rain is
falling down and wetting my cheeks.
I’ll go on
without minding it to wherever I’m going.
Splashing
on the reflection of the sky in the puddles,
I run and
run heading towards that place.
I love you.
I miss you.
Soaked in
the gentle rain, that’s my heart that yearns for you.